马克瑞顿（伊万.麦格雷戈）是个瘾君子，他和丹尼尔（艾文.布莱纳）等人住在一起。每天不是吸毒就是到酒吧鬼魂，寻找一夜情，生活非常放荡。

马克曾经尝试戒毒，但最终还是抵挡不住诱惑，他和丹尼尔等人靠抢劫来维持毒品供应。一次马克吸食了大量的海洛因而昏迷不醒，被送进医院抢救，他的父母将他带回家，并把他锁在房间里逼他戒毒。戒掉毒瘾后的马克终于过上正常人的生活，他离开爱丁堡到伦敦的一家房地产公司找到了工作。但这一切都随着贝格比（罗伯特.卡莱尔）和西蒙（彼得.穆兰饰）的到来而告终。

后来又传来汤米死于艾滋的噩耗，他们一同返回爱丁堡参加葬礼。贝格比弄到了海洛因，然后和马克等人一起到伦敦倒卖，他们大赚了一笔。当天夜里，马克趁大家熟睡之时拿走了所有的钱，准备到国外重新开始新生活，不过他把丹尼尔的那份留在他的衣箱里。