小姐与流浪汉是一部美版动漫片，该片主要讲的是圣诞节到了，吉姆送了一条叫淑女的宠物狗狗给太太。聪明乖巧的淑女特别备受女主人宠爱，一直过着无忧无虑的幸福生活。幸福总是短暂的，随着一个小生命降生到这个家庭，淑女的地位就开始不断的下降。受到冷落的淑女最终忍无可忍，选择离家出走了，然而从来就不愁吃不愁穿的淑女从来都没有这么狼狈过，顿时陷入了无穷无尽的困境，就在这时候，她遇到了一只好心的流浪狗查普。查普与淑女很快成了好朋友，并在经历了各种各样的险情之后，他们擦出了爱的火花，查普无法自拔，爱上了淑女，后来淑女也平安回了家，家里的成员们都很开心淑女能够回来，从此淑女和查普无忧无虑的生活在一起

"Lady and the Tramp" is an American animation film, The film mainly talks about Christmas, and Jim gave his wife a pet dog named Lady. The smart and well-behaved lady is especially favored by the hostess, and has been living a carefree and happy life. Happiness is always short-lived, and with the birth of a little life into this family, the status of a lady begins to decline continuously. The neglected lady finally couldn't bear it anymore and chose to run away from home. However, the lady who has never had to worry about food and clothing has never been so embarrassed, and suddenly fell into endless difficulties. At this moment, she met a kind-hearted Chap the stray dog. Chap and the lady quickly became good friends, and after experiencing various dangers, they sparked a spark of love. Chap couldn't help himself and fell in love with the lady. Later, the lady also returned home safely. The members are very happy that the lady can come back, and from then on, the lady and Chap live together carefree